Dem bei seiner Mutter, einem von Gelegenheitsarbeiten lebenden Dienstmädchen, heranwachsenden Jakob Katadreuffe gelingt im Rotterdam der Zwischenkriegsjahre eine beeindruckende soziale und berufliche Karriere, die jedoch immer wieder gegen die scheinbare Schicksalhaftigkeit der eigenen Herkunft und vor allem gegen den eigenen Vater, der als mächtiger Gerichtsvollzieher im Rotterdamer Juristen-Milieu eine wichtige Rolle spielt und unbarmherziger & lebenslanger Gläubiger seines Sohnes ist, mühsam erkämpft und verteidigt werden muß. Dieser erstmals 1938 in Holland erschienene Roman des niederländischen Juristen und Schriftstellers Ferdinand Bordewijk ist eine echte Entdeckung, und für die deutsche Erstveröffentlichung im Jahr 2007 gebührt dem Münchener Beck-Verlag Respekt: Charakter ist ein in nüchterner Sprache geschriebenes und gleichwohl fein ziseliertes, psychologisches Porträt einer deformierten Familie und ein geschickt komponierter Gesellschaftsroman, der zwar in einer vergangenen Zeit spielt, dessen Themen und Personen jedoch modern und zeitgemäß sind. Großartig!
dtv | 2010 | 361 Seiten | Taschenbuch | 9783423139175 | € 9,90 |
Bedauerlicherweise scheint Leon de Winter den Zenith seines künstlerischen Schaffens überschritten zu haben: das Personal im neuen Roman des niederländischen Autors ist blaß und klischeehaft gezeichnet, und die Handlung, angesiedelt im niederländisch-amerikanischen Universitäts-Milieu und dem zur Hochsicherheits-Festung ausgebauten Rest-Israel des Jahres 2024, ist albern und abstrus. Dabei hat de Winter in der Vergangenheit mehr als einmal bewiesen, daß er mit den Mitteln der Kolportage-Story und des Melodrams großartige Geschichten erzählen kann. Und deshalb nutzen wir die enttäuschende Lektüre dieses neuen Buches, um auf die gelungenen älteren hinzuweisen: fünf Sterne gibts für „Supertex“, „Hoffmans Hunger“ und „Leo Kaplan“, und vier für “ Malibu“ und „Der Himmel über Hollywood“.
Ein Entwicklungsroman aus der holländischen Provinz mit einem sterbenden Vater, interessierten Nachbarinnen, einer neuen Liebe und neuem Mobiliar: eine stille Tragödie mit viel Komik. Großartig! | BS / AS |