Dieser Roman wurde von einem großen Teil der hiesigen Rezensenten als „Los-Angeles-Roman“ bezeichnet – was immer das heißen mag. Tatsächlich ist Strahlend schöner Morgen ein in Los Angeles spielender Episodenroman, der viele kleine und große Geschichten erzählt, die bizarre, traurige oder auch albtraumhafte Schicksale thematisieren und ein differenziertes Bild von der mythenumwobenen Megalopolis im Süden Kaliforniens zeichnen. Der ebenfalls bemühte Vergleich mit Robert Altmans Film Shorts Cuts, der eine filmische Adaption von Raymond Carvers genialen Kurzgeschichten ist, zielt ebenso daneben: Freys Geschichten stehen unverknüpft nebeneinander und entfalten ihre Wirkung aus sich heraus: die bizarr-skurile Lebenswelt des schwulen Hollywood-Superstars, das deprimierend-demütige Schicksal der mexikanischen Hausangestellten, oder der naive Traum des jungen Migranten-Paars aus dem mittleren Westen – jede dieser Stories wäre einen eigenen Film wert. James Frey ist ein glänzender Autor, und Henning Ahrens ein ebensolcher Übersetzer – großartig!
Ullstein | 2010 | 590 Seiten | Taschenbuch | 9783548609997 | € 9,95
Der letzte Teil der Underworld-Trilogie spielt in den Jahren 1968 bis 1972, also in der Zeit von der Ermordung Robert Kennedys und Martin Luther Kings bis zur Watergate Affäre. Korrupte, rassistische Cops versuchen einen Überfall auf einen Geldtransporter aus dem Jahr 1964 aufzuklären, welcher der Schlüssel für alle folgenden Ereignisse ist. In weiteren Rollen finden wir Mafiatypen, Exilkubaner, den wahnsinnigen Milliardär Howard Hughes, FBI Chef Edgar Hoover und Präsident Richard Nixon. James Ellroy liefert Stoff für unzählige Verschwörungstheorien. Er montiert Handlungsfetzen, Dokumente, Telefongespräche und Tagebuchnotizen zu einem gewaltigen Epos des reaktionären Untergrunds der jüngsten US-Amerikanischen Geschichte. Selten hat es mehr Spaß gemacht, sich vom Großmeister des abgedrehten Krimis in eine Parallelwelt entführen zu lassen.